Description Merkel découvre un nouveau territoire
Internet est un territoire inconnu pour nous tous.
Chère Madame Merkel,
ce n'est pas parce que vous avez peut-être envoyé votre tout premier e-mail il y a seulement quelques jours, que vous n'êtes jamais allée sur Twitter et que vous pensez que le terme "meme" est le nom de la peluche d'un enfant de deux ans, que cela signifie que c'est pareil pour tout le monde. Contrairement à vous, de nombreuses personnes sont en ligne depuis des années, explorent, utilisent et "cultivent" Internet (heureusement, la culture est un concept large.) - Un nouveau territoire, c'est autre chose. Vous devriez donc plutôt dire:
Internet est un territoire inconnu pour moi. Tous les autres y vont et viennent depuis longtemps.
